Вечеринка 1/2 / Ve4erinka

Vous etes nouveau à Moscou? Invité a une soirée en appart? Ne soyez pas surpris si personne n’est dans le salon. Ca arrive, mais souvent, tout le monde s’installe en cuisine. Profitez, proche du frigo.

You’re new in Moscow? You’re invited to a party in a flat? Get prepared, don’t be surprised if you can’t find anyone in the living room. It happens, but it is also very popular to gather in the kitchen. So enjoy to be close to the fridge and help yourself!

Вы только что в Москве? Приглашали Вас на вечеринку? Не удивляетесь если никого нет в гостиной. Бывает но очень популярно садиться на кухне. Рядом с холодильника, отдыхай.

Translation:

1. Party / Soirée

2. Where are they / Où sont-ils?

3. All are in the kitchen / Tous dans la cuisine

4. Enter / Entre

Publicités

4 réflexions au sujet de « Вечеринка 1/2 / Ve4erinka »

  1. Ah que j’aime ce blog!!! Mais que dis-je? J’adore ce blog! Jolis points de vue (véridiques en plus!!!), belles illustrations!
    ça m’rappelle bien mon p’tits pays lointain ;))
    au plaisir de te lire

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s