B comme Bomj

L’hiver arrive vite. Rapide comme le Metro de Moscou et les SDF ou « Bomjs » s’y refugient, boivent et se rechauffent. En particulier sur la ligne circulaire, ou le train circule longtemps. En verite, ils s’ont souvent chasses par la police ou les agents du metro. Mais personne ne peut me dire ou ils peuvent trouver d’autres abris. Un peu trash pour un 1er post, profitez de chez vous et habituez vous, je ne parlerai pas que de la place rouge.

Here is coming winter very fast. Fast as Moscow’s Metro and the homeless or « Bomjs » coming in to get drunk and get warm. Especially on the circle line, where the train runs long time. Truly, they’re often kicked off by the police or metro agents. But nobody can tell where then can find other kind of shelter.
It is a bit trash for a first post but life here is trash, so… Enjoy your home place. Get used to it, i won’t talk about Red Square only.

Зима быстро пришла, как москоский метрополитен, куда спускаются Бомжи, которые согреются и напются. В основном на колцевой линии, которая долго ходит. Правда, милиция или агенты метро их выгоняют. А никто может мне обяснить, куда им придется идти. Траш первый пост, наслаждитесь Ваш дом. Привыкнуте, не только расскажу про крассную площадь.

Publicités

6 réflexions au sujet de « B comme Bomj »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s